Francesca Pollock est la belle-mère de Ferdinand, un jeune homme polyhandicapé. Dans ce livre, il s’agissait au départ de parler à Ferdinand, lui qui ne parle pas et n’entend pas. Puis, au fil de l’écriture, de nouveaux mots sont venus pour dire l’expérience unique de partager sa vie. Francesca Pollock raconte Ferdinand, sa manière d’être au monde, ses passions (des frigos, des gares, des voyages) et cette façon si particulière qu’il a de résoudre les problèmes et de contourner les difficultés.