L’hiver devient soudain plus chaud lorsque l’on a des amis qui nous réchauffent le cœur.

Comme chaque année, à la fin de l’automne, Aldo retourne à sa tanière pour hiberner tout l’hiver. Mais cette fois, alors que les premiers frimas s’annoncent, il a une mauvaise surprise : sa tanière a été remplacée par un parking ! Forcé d’affronter l’hiver pour la première fois de sa vie, sans autre équipement qu’un manteau et une écharpe, Aldo va faire face à de nombreuses difficultés. Sans-abri, souvent mal reçu, il va découvrir un monde rude, mais d’où surgit la solidarité, l’entraide et l’amitié.