Une famille d'ours se réfugie dans une maison... jusqu’au jour où l’appel de la nature sauvage se fait à nouveau sentir.

Chassée de sa tanière par la montée des eaux, une famille d’ours marche des jours, en quête d’un abri. Enfin, elle découvre une drôle de forme rouge et cubique et décide d’y entrer… Dans cette maison (koti en finnois), il fait chaud, ça sent bon : petit à petit, les ours apprivoisent les lieux et s’approprient à leur manière les objets qui les entourent : la lampe suspendue devient la branche d’un arbre, le balai, une brosse pour se gratter… jusqu’au jour où l’appel de la nature sauvage se fait à nouveau sentir.