Publié pour la première fois en 1983, Les Découvreurs est un récit classique sur la curiosité humaine traduit en 30 langues. Des calendriers et horloges de Galilée aux voyages de Zheng He et à la circumnavigation de Magellan, il retrace notre quête de connaissances. Dans cette adaptation graphique, les auteurs font découvrir cette œuvre phare à de nouvelles générations en simplifiant sa structure, en ajoutant des voix manquantes – comme Hypatie, Hildegarde de Bingen ou Louise Bourgeois – et en rendant hommage aux scientifiques qui ont remodelé notre vision du monde.