Un jour, Paul fait un malaise en pleine cour de récréation. Il apprend brusquement qu’il est diabétique. Désormais, il devra vivre avec un capteur dans son bras et une pompe à insuline accrochée à lui. Pas facile tous les jours quand on a simplement envie d’être un garçon normal. Dans un moment de colère, Paul jette sa pompe à insuline dans une bouche d’égout. Dans cet apprentissage de la maladie, Paul découvre un précieux réconfort auprès d’Anaïs, son amie d’école, et d’Arthur, malade lui aussi.