Retour à Tomioka raconte les conséquences de la catastrophe nucléaire de Fukushima. À la croisée du documentaire, de la fiction et du fantastique, ce roman graphique aborde les dangers du nucléaire de manière à la fois instructive et divertissante, dans un récit accessible aux enfants dès 8 ans.
Osamu et Akiko ont perdu leurs parents lors de la catastrophe nucléaire de Fukushima. Depuis, ils vivent seuls avec leur grand-mère. À la mort de celle-ci, les deux enfants décident de déposer ses cendres au pied de l’autel familial, à Tomioka. Mais cette ville, lourdement contaminée, se trouve au cœur de la zone interdite.
C'est le début d'une aventure qui va rapprocher le frère et la sœur, tout en les confrontant aux forces de l'ordre et aux dangers d'une exposition à des niveaux extrêmes de radioactivité. Dans le récit, la menace nucléaire prend notamment la forme d'un yokai, une créature fantastique issue de la mythologie japonaise. Mais tous les yokai ne sont pas hostiles : certains deviennent les alliés des enfants.
L'originalité de cette bande dessinée tient à sa capacité à raconter l'après-Fukushima aux enfants en associant réalisme et poésie, émotion et divertissement. Le mélange de fiction et d'imaginaire, porté par un dessin tout en douceur, aux influences manga, permet d'aborder un sujet complexe et grave sans jamais perdre de vue la sensibilité du jeune lectorat.
« C'est un livre important sur la question du nucléaire, un sujet qui reste essentiel à transmettre aux jeunes générations. Mais c'est aussi un récit sur la reconstruction familiale, qui aborde le courage et la révolte de deux enfants prêts à braver les interdits pour défendre leurs idéaux. Le livre parle également de solidarité, notamment à travers un personnage qui a choisi de protéger les animaux dans la région de Fukushima », explique Arthur Derrouaz, responsable des droits aux Éditions Jungle.
Cette richesse thématique et graphique a séduit les lecteurs français, mais aussi le jury du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, qui a récompensé l'album du Fauve Jeunesse en 2025. Les éditeurs étrangers ont également été sensibles à la singularité de cet ouvrage. Les droits ont déjà été cédés en anglais (droits monde), en allemand, en italien, en bosniaque et en turc et des négociations sont en cours pour une édition en portugais au Brésil.
Une adaptation en long-métrage d’animation est également en développement.
Prix et distinctions :
- Fauve Jeunesse au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême 2025
- Prix Bronze du Japan International Manga Award
- Prix de la BD Ici Picardie x ActuaBD 2025
- Prix des lecteurs du Var 2025
Interview par Katja Petrovic
Novembre 2026