Un savoureux récit choral sur l’état amoureux sous toutes ses facettes. Ses droits ont été vendus en Allemagne et en Italie et l’édition poche publiée début février fait partie de la sélection du Grand Prix des lecteurs Pocket.

 

Un soir, dans un restaurant parisien. Une dizaine de couples, certains en devenir, d’autres au bord de la rupture, sont venus dîner. Le temps d’un repas, les regards se cherchent, se fuient, les mains se frôlent. Et chacun, d’une façon ou d’une autre, finit par payer l’addition. 

 

Œufs en gelée, andouillette sauce moutarde, entrecôte frites… il y en a pour tous les goûts dans cette "brasserie typique, figée dans un temps et des codes anciens, que la modernité caresse sans la réformer" et cela vaut tout autant pour les personnages qui s’y côtoient. À commencer par cette femme en colère dans son "vieil imper beigeasse" qui soudainement se lève pour quitter son mari "après tant d’années d’humiliation". Puis il y a Cyril, le barman breton initialement monté à Paris pour faire des études de cinéma mais qui finalement préfère rester derrière son zinc pour mieux fantasmer sur Marion, "la nouvelle petite serveuse dont l’approche s’avère pourtant difficile". Ou encore ce père de famille, plein de reconnaissance et d’amour pour "sa Jeanne" avec qui il a dîné ici pendant 40 ans et qui continue à commander deux entrecôtes même si sa femme est morte récemment. 

 

Ce livre, "c’est une sorte de tableau de l’amour dans tous ses états, avec ses richesses et ses pauvretés", commente Claire Renaud, auteure également de L’ange et le violoncelle (Fleuve éditions, 2020) et lauréate du prix Jeunesse Quais du Polar/Ville de Lyon en 2020. 

 

"Nous avons décidé de publier ce roman car le concept de l’histoire qui se passe dans un lieu clos nous a plu. Nous avons été séduits par la construction originale du roman, la façon dont l’auteure parle du couple et la manière dont elle aborde le rapport à l’autre et la solitude", explique Anne-Sophie Millet, chargée des droits chez Univers Poche et qui s’occupe entre autres des cessions chez Fleuve éditions. 

 

Des histoires d’amour à chaque table 

 

"On s’amuse et on s’émeut en découvrant les pensées de deux personnes qui s’aiment… ou se sont aimées", "une valse humaine parfaitement menée par l’auteure, qui nous entraîne au fil des pages et des émotions", "un beau roman, à la fois tendre et amer qui raconte avec beaucoup de sensibilité et de pertinence notre vie amoureuse dans toute sa complexité", juge la presse française. Et sur Instagram les lecteurs se sont tout autant régalés : "C’est aussi agréable à lire que de s’offrir un bon resto".

 

"Nous avons communiqué autour de ce titre très tôt auprès des éditeurs étrangers et scouts, et avons cédé les droits avant la publication du livre en janvier 2022. En Allemagne, l’éditrice de chez DTV a été happée par l’ambiance du roman dès les premières lignes. Elle a trouvé l’écriture efficace et pleine d'émotion, d’humour et de subtilité. Elle s’est immédiatement prise d'affection pour les personnages", raconte Anne-Sophie Millet. En Italie les droits ont été cédés à Rizzoli et la publication est prévue pour cet été. 

 

Katja Petrovic
Avril 2023