A family of bears takes shelter in an abandoned red house... until they feel the call of the great outdoors once again.

It’s raining and the bear family’s den is flooded. When they find a strange square, red house, the parents cautiously guide their cubs inside… It’s warm and smells nice, so they decide to settle in. Little by little, they explore their surroundings. The lamp becomes a tree branch to climb, the broom a scratching post, the furniture imaginary rocks… But after a few days, they grow tired of this comfortable shelter. It’s stopped raining. And the great outdoors is calling… It’s time to leave.